DOM, W KTÓRYM ODDYCHASZ CISZĄ
Wyjątkowa nieruchomość położona w zielonej, kameralnej części Wycinek Osowskich tam, gdzie życie zwalnia, a codzienność nabiera innego tempa.
Wolnostojący dom o powierzchni całkowitej 378 m²( 303 m² użytkowej) usytuowany na zagospodarowanej działce blisko 2300 m² zapewniającej poczucie przestrzeni, prywatności i pełnej swobody.
Już od pierwszego kroku czuć, że ta nieruchomość była budowana dla siebie, nie na sprzedaż.

Dla kogo:?
Dla osób, które:
-chcą mieszkać blisko miasta, ale poza jego zgiełkiem
-cenią prywatność, przestrzeń i kontakt z naturą
-szukają domu, który daje poczucie oddechu po powrocie z pracy
Idealny dla rodzin z dziećmi, ale też dla tych, którzy marzą o spokojnym, harmonijnym stylu życia.
Przestrzeń, która pracuje na Twoją wygodę.

Czy ten dom jest dla Ciebie:?

Parter część dzienna
Imponujący salon połączony z jadalnią oraz kuchnią ze spiżarnią.
Duże przeszklenia zapewniające widok na zielony ogród.
Do dyspozycji nowego właściciela 2 pokoje do aranżacji z czego jeden z własną łazienką oraz garderobą- idealne miejsce na pokój gościnny lub gabinet.
Dopełnieniem tego poziomu jest prania, osobna toaleta oraz przejście do garażu wraz z pomieszczeniem gospodarczym.

Piętro strefa prywatna
Cztery sypialnie( jedna z nich z własną łazienką).
Otwarta przestrzeń pełniąca na chwilę obecną funkcję pokoju telewizyjnego.
Dopełnieniem tego poziomu jest dodatkowa garderoba, łazienka oraz przestronny strych.

Wszystkie pomieszczenia doskonale doświetlone i wykończone w wysokim standardzie m.in. naturalne podłogi z dębu.

Atuty:?
Duży ogród dający pełną prywatność.
Dom wykonany z wysokiej jakości materiałów.
Duże przeszklenia światło towarzyszy Ci przez cały dzień.
Szybki dojazd do Warszawy wjazd na trasę S8 w kilka minut.
Dojazd do Warszawy nie dłużej niż pół godziny.

Samochody:?
Garaż w bryle budynku na 1 duże auto.
Możliwość zaparkowania kilku samochodów na podjeździe.
Do dyspozycji nowego właściciela dodatkowo zadaszona wiata( auta, rowery, motocykle)

Okolica:?
Kameralna, zielona i spokojna.
Miejsce dla tych, którzy szukają ciszy, bezpieczeństwa i naturalnego rytmu życia.
Szkoła, przedszkole i sklepy w zasięgu kilku minut jazdy samochodem.

Podsumowanie:
378 m² powierzchni całkowitej domu( 303 m² użytkowej).
Wysoki standard wykończenia.
Szybki dojazd do Warszawy.
To dom, który daje spokój, przestrzeń i poczucie prawdziwego komfortu.

Piotr Lipień tel.  
Agnieszka Szymańska-Kujawa tel.  

A HOUSE WHERE YOU BREATHE SILENCE
A unique property located in a green, intimate part of Wycinki Osowskie where life slows down and everyday life takes on a different pace.
A detached house with a total area of 378 m² (303 m² of usable area) situated on a developed plot of nearly 2,300 m² providing a sense of space, privacy and complete freedom.
From the very first step you can feel that this property was built for yourself, not for sale.

For whom:?
For people who:
-they want to live close to the city, but away from its hustle and bustle
-they value privacy, space and contact with nature
-are looking for a home that gives a sense of respite after returning from work
Perfect for families with children, but also for those who dream of a peaceful, harmonious lifestyle.
A space that works for your comfort.

Is this house for you:?

Ground floor living area
Impressive living room with dining room and kitchen with pantry.
Large glazing providing a view of the green garden.
The new owner has two rooms to arrange, one of which has its own bathroom and wardrobe - an ideal place for a guest room or office.
This level is completed by a laundry room, a separate toilet and access to the garage with a utility room.

First floor private area
Four bedrooms (one of them with its own bathroom).
An open space that currently serves as a TV room.
This level is complemented by an additional wardrobe, bathroom and spacious attic.

All rooms are perfectly lit and finished to a high standard, including natural oak floors.

Advantages:?
Large garden providing complete privacy.
The house is made of high-quality materials.
Large glazing light accompanies you all day long.
Quick access to Warsaw access to the S8 route in a few minutes.
The journey to Warsaw takes no longer than half an hour.

Cars:?
Garage in the building for 1 large car.
Possibility to park several cars in the driveway.
An additional covered carport is available to the new owner (cars, bicycles, motorcycles)

Area:?
Intimate, green and peaceful.
A place for those who seek silence, security and the natural rhythm of life.
School, kindergarten and shops within a few minutes' drive.

Summary:
378 m² of total house area (303 m² of usable area).
High standard of finishing.
Quick access to Warsaw.
It is a home that gives peace, space and a sense of true comfort.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )