:Krótko:
Wolno stojący dom w otulinie zieleni i spokoju zlokalizowany w Wycinkach Osowskich obok Żabiej Woli. 369m2 powierzchni użytkowej, garaż na 2 auta w bryle budynku, przestronny salon połączony z jadalnią z widokiem na rozpościerający się ogród.
Wyraźny podział na część dzienną oraz prywatną.
Bardzo dobry dojazd do Warszawy( 25 minut trasą S8)

:Dla kogo?
Dla rodziny z dziećmi szukającej nieruchomości oddalonej od miejskiego zgiełku. Dla osób ceniących poczucie przestrzeni, prywatność a także bliskość natury.

:Atuty?
Lokalizacja zapewniająca poczucie prywatności - własny ogród o powierzchni blisko 2300m2. Wysoka jakość materiałów użytych przy budowie oraz wykończeniu nieruchomości.
Właściciele budowali ten dom dla siebie a nie na sprzedaż!
Przestronny salon z możliwością wyjścia na taras. Liczne przeszklenia sprawiają, że wnętrze jest cały czas świetnie doświetlone.
Bardzo dobry dojazd do centrum Warszawy( wjazd na trasę S8 w odległości 5 minut jazdy samochodem)

:Czy ten dom jest dla Ciebie?
Dom w wyjątkowej lokalizacji. W otulinie zieleni, a jednocześnie blisko drogi S8, dzięki czemu dojazd do Warszawy zajmuje mniej niż pół godziny.

Parter domu stanowi część dzienna.
Składa się na nią bardzo przestronny salon z jadalnią oraz kuchnią.
Dopełnieniem tego poziomu są dwa pokoje do wykończenia( jeden z własną łazienką) oraz pralnia i toaleta.

W części prywatnej mieszczącej się na piętrze znajdują się 4 sypialnie, łazienka oraz open space z przejściem do dodatkowej garderoby.
Wszystkie pomieszczenia bardzo dobrze doświetlone, wykończone w wysokim standardzie( m.in naturalne drewno dębowe na podłogach)

:Samochody?
2 samochody zaparkujesz w garażu znajdującym się w bryle budynku.
Dodatkowo możliwość pozostawienia 5-6 aut na podjeździe przed budynkiem oraz zadaszona wiata mieszcząca kolejne dwa pojazdy.

: Co w okolicy?
Kameralna lokalizacja w podwarszawskich Wycinkach Osowskich
Okolica wyjątkowo spokojna, idealna dla ludzi szukających odpoczynku, prywatności i życia w harmonii z naturą.
Szkoła, przedszkole czy sklep niecałe 5 minut jazdy autem od domu

: Jak z komunikacją?
Bardzo dobre połączenie z węzłem trasy S8 ( w 25 minut dojedziemy do lotniska im. F Chopina, C.H Janki z licznymi sklepami, kinem oraz restauracjami zaledwie 15 minut drogi samochodem).

: Podsumowanie:
369 m2 powierzchni domu
2290 m2 działka.
Wysoka jakość użytych materiałów
Idealnie utrzymany
Ten dom jest właśnie dla Ciebie!

Piotr Lipień tel.  
Agnieszka Szymańska-Kujawa tel.  

:Short:
A detached house surrounded by greenery and peace, located in Wycinki Osowskie next to Żabia Wola. 369 m2 of usable area, garage for 2 cars in the building, spacious living room with dining room overlooking the garden.
Clear division into living and private areas.
Very good access to Warsaw (25 minutes via the S8 route)

:For whom?
For a family with children looking for a property away from the hustle and bustle of the city. For people who value a sense of space, privacy and closeness to nature.

:Strengths?
A location that provides a sense of privacy - your own garden with an area of nearly 2,300 m2. High quality of materials used in the construction and finishing of the property.
The owners built this house for themselves, not for sale!
Spacious living room with access to the terrace. Numerous glazings ensure that the interior is well lit at all times.
Very good access to the center of Warsaw (entrance to the S8 route 5 minutes by car)

:Is this house for you?
House in a unique location. Surrounded by greenery, yet close to the S8 road, so getting to Warsaw takes less than half an hour.

The ground floor of the house is the living area.
It consists of a very spacious living room with a dining room and a kitchen.
This level is complemented by two rooms to be finished (one with its own bathroom), a laundry room and a toilet.

In the private part located on the first floor there are 4 bedrooms, a bathroom and an open space with access to an additional wardrobe.
All rooms are very well lit, finished to a high standard (including natural oak wood on the floors)

:Cars?
You can park 2 cars in the garage located in the building.
Additionally, it is possible to leave 5-6 cars in the driveway in front of the building and a covered shelter for another two vehicles.

: What's nearby?
An intimate location in Wycinki Osowskie near Warsaw
The area is exceptionally quiet, ideal for people looking for rest, privacy and life in harmony with nature.
School, kindergarten or shop less than 5 minutes' drive from home

: How about communication?
Very good connection to the S8 route junction (in 25 minutes we can reach the Fryderyk Chopin airport, the Janki shopping center with numerous shops, a cinema and restaurants, just 15 minutes away by car).

: Summary:
369 m2 of house area
2290 m2 plot.
High quality of materials used
Perfectly maintained
This house is just for you!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )