Własny dom, duży ogród i las tuż obok - a wewnątrz przestrzeń, którą można urządzić dokładnie po swojemu. W zielonej części Osowca znajduje się nowy, wolnostojący dom jednorodzinny położony na 1000-metrowej działce w sąsiedztwie lasu.

To, co wyróżnia tę nieruchomość, widać już po wejściu do środka: wysoka, pełna światła strefa dzienna, duże przeszklenia otwierające wnętrze na ogród oraz bardzo funkcjonalny układ 5 pokoi. Dom jest nowy i czeka na swoich pierwszych mieszkańców. Wnętrze pozostaje do indywidualnego wykończenia, dzięki czemu zamiast dostosowywać się do gotowych rozwiązań, można od początku stworzyć przestrzeń odpowiadającą własnemu stylowi i potrzebom.

UKŁAD
Dom został funkcjonalnie podzielony na dwie kondygnacje.
Na parterze znajdują się:
przestronny salon z kuchnią i jadalnią,
dwa niezależne pokoje - jako sypialnie, gabinet lub pokój gościnny,
duża łazienka,
pomieszczenie gospodarcze,
wiatrołap.
Sercem domu jest strefa dzienna. Ponadstandardowa wysokość salonu i duże przeszklenia nadają jej przestronności, zapewniają dużo naturalnego światła i otwierają widok na ogród.

Na piętrze znajdują się:
dwie niezależne sypialnie,
dodatkowe pomieszczenie, które może zostać przeznaczone na garderobę lub, w zależności od możliwości technicznych - dodatkową łazienkę.
Układ daje dużą swobodę aranżacji i pozwala dopasować funkcje poszczególnych pomieszczeń do potrzeb przyszłych mieszkańców.

DOM, KTÓRY MOŻESZ URZĄDZIĆ PO SWOJEMU
Nieruchomość jest nowa i czeka na ostateczną aranżację wnętrza. Nie trzeba płacić za cudze wykończenie, a następnie ponosić kosztów jego zmiany. Tutaj od początku można zdecydować o wszystkim - układzie kuchni, materiałach, podłogach, oświetleniu, zabudowach i charakterze poszczególnych wnętrz. Szczególnie duży potencjał ma wysoka strefa dzienna. Duża kuchnia z wyspą, rodzinny stół przy przeszkleniach i część wypoczynkowa otwarta na ogród mogą stworzyć naprawdę wyjątkową przestrzeń.

1000 M² DZIAŁKI I LAS W SĄSIEDZTWIE
Dom jest wolnostojący i znajduje się na działce o powierzchni 1000 m². To istotna przewaga nad dużą częścią nowej zabudowy w okolicy - zamiast części bliźniaka z niewielkim ogródkiem otrzymujemy własny budynek i dużą, prywatną przestrzeń wokół niego. Jest tu miejsce na taras, ogród, strefę wypoczynkową, letnią jadalnię czy przestrzeń dla dzieci.
Dodatkowym atutem jest sąsiedztwo lasu i terenów spacerowych.

OSOWIEC - WIĘCEJ PRZESTRZENI DO ŻYCIA
To propozycja dla osób, które chcą zamienić miejskie tempo na własny dom i ogród, nie rezygnując z możliwości dojazdu w kierunku Grodziska Mazowieckiego i Warszawy.
Wyobraź sobie gotowe wnętrze. Kuchnię dokładnie taką, jaką zawsze chciałeś. Duży stół przy którym spotyka się rodzina. Światło wpadające przez wysokie przeszklenia. Taras otwarty na ogród. A za nim zieleń i las.

Może właśnie tutaj zrealizujesz swoją wizję idealnego domu. Zapraszam na prezentację.

Your own home, a large garden, and a forest right next door and inside, a space you can design exactly how you want. In the green part of Osowiec, a new, detached single-family home sits on a 1,000-square-meter plot adjacent to the forest.

What makes this property stand out is evident from the moment you step inside: a high, light-filled living area, large windows opening the interior to the garden, and a highly functional layout of five rooms. The house is new and awaits its first residents. The interior remains to be individually finished, so instead of adapting to pre-made solutions, you can create a space that suits your style and needs from the start.

SYSTEM
The house was functionally divided into two floors.
On the ground floor there are:
spacious living room with kitchen and dining room,
two independent rooms - as a bedroom, office or guest room,
large bathroom,
utility room,
vestibule.
The heart of the house is the living area. The above-average height of the living room and large windows give it a spacious feel, providing ample natural light and opening up views of the garden.

On the first floor there are:
two independent bedrooms,
an additional room that can be used as a wardrobe or, depending on technical possibilities, an additional bathroom.
The layout allows for great freedom of arrangement and allows the functions of individual rooms to be adapted to the needs of future residents.

A HOUSE YOU CAN DESIGN YOUR OWN WAY
The property is new and awaiting its final interior design. There's no need to pay for someone else's finishing touches and then incur the cost of replacing them. Here, you can decide everything from the start the kitchen layout, materials, flooring, lighting, built-ins, and the character of the individual rooms. The high living area offers particularly great potential. A large kitchen with an island, a family table by the glass walls, and a lounge area open to the garden can create a truly unique space.

1000 m² PLOT AND FOREST IN THE NEIGHBORHOOD
The house is detached and sits on a 1,000 m² plot. This is a significant advantage over much of the new development in the area instead of part of a semi-detached house with a small garden, we have our own building and a large, private space surrounding it. There's room for a terrace, garden, lounge area, summer dining area, and children's area.
An additional advantage is the proximity of the forest and walking areas.

OSOWEC - MORE LIVING SPACE
This is an option for people who want to swap the city pace for their own home and garden, without giving up the possibility of commuting towards Grodzisk Mazowiecki and Warsaw.
Imagine the finished interior. A kitchen exactly as you've always dreamed. A large table for family gatherings. Light streaming in through the tall glass walls. A terrace open to the garden. And beyond greenery and forest.

Perhaps this is where you'll realize your vision of the perfect home. I invite you to a viewing.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Hunt Estates lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Hunt Estates lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Hunt Estates lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )